Наши книги:
- Главная
Каникулы в космосе, или Планета Пять-четыре
Кому это нужно?
Крокодил на дворе
Младенец Фрей
Наследник
Петушок
Подземелье ведьм
Последние сто минут
Принцы в башне
Ретрогенетика
Братец Иванушка
Спасите Галю!
Тайна третьей планеты
Титаническое поражение
Усилия любви
Цена крокодила
Хозяева Побережья
Багровое Око
Ледяной Бог
Грот Дайомы
Реклама:
Расслабьтесь и наслаждайтесь чтением.
Цена крокодила
- он был в мундире, в который
облачался каждый день, отправляясь на службу. Теперь лорд Форкосиган
исполнял обязанности премьер-министра, а не регента, то есть он уже не был
главнокомандующим и, может быть, не имел права носить свою старую
адмиральскую форму. Или она к нему приросла?
- Ты знаешь, я... - начал лорд и остановился. Тихонько откашлявшись,
он продолжал: - Мне интересно, что ты думаешь насчет своего будущего.
Насчет каких-нибудь запасных вариантов.
Майлз передернул плечами.
- Да нет никаких запасных вариантов. У меня был единственный план:
добиться успеха. Глупо, конечно.
Лорд Форкосиган нахмурился, не соглашаясь.
- Если тебя это утешит, ты был очень близок к победе. Я сегодня
разговаривал с председателем экзаменационной комиссии. Хочешь узнать
результаты своих письменных экзаменов?
Майлз покачал головой.
- Не надо. Теперь это неважно. С самого начала не было надежды. Я
просто слишком упрям, чтобы признаться в этом.
- Извини, это не так. Мы все понимали, что будет трудно. Но я ни за
что не позволил бы тебе так выкладываться из-за того, что считаю
невозможным.
- Наверное, я унаследовал от тебя любовь к риску.
Отец усмехнулся и кивнул:
- Ну, не от матери же.
- Она как... не очень расстроилась?
- Да нет... Ты же знаешь, мама без энтузиазма относится к военной
службе и к военным. Когда-то она назвала нас наемными убийцами. Едва ли не
самое первое, что я от нее услышал. - При этом воспоминании лицо отца
посветлело.
Майлз невольно улыбнулся:
- Прямо так и сказала?
- Вот именно, слово в слово. Но все-таки вышла за меня замуж, так что
я допускаю, что она говорила не вполне искренне. - Он посерьезнел. - А
вообще-то она права. Если я в чем-то и сомневался насчет твоей пригодности
к военному делу...
Майлз внутренне сжался.
- ...так это в твоей способности убивать. Когда убиваешь человека,
надо сперва стереть его лицо. Это такой психологический трюк. Солдату он
необходим. Я не уверен, что ты сумел бы достичь нужного тупоумия. Ты
поневоле все видишь объемно. В этом смысле ты очень похож на маму: не
упускаешь из виду собственный затылок.
- Но и у вас я никогда не замечал особой узости взглядов, сэр.
- Да, я тоже разучился владеть этим приемом. Потому и пошел в
политику. - Лорд Форкосиган улыбнулся, но улыбка быстро погасла. - Боюсь,
из-за этого и ты пострадал.
Последняя фраза заставила Майлза вспомнить реплику Костолица.
- Сэр... - неуверенно начал он, - вы действительно... Вы из-за меня
не претендовали на императорскую власть? Ведь все этого от вас ждали.
Только потому, что ваш наследник... - Он неловко кос
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Писатели учатся лишь тогда, когда они одновременно учат: они лучше всего овладевают знаниями, когда одновременно сообщают их другим.